Problem z tłumaczeniem

[Maciak Plock]

Dostałem taką wiadomość:

The payment of May 15 on your account has been activated. For this reason it is
impossible to get a refund on this payment.
Note, however, that if somebody else that you do not know has paid premium for
you, he can still initiate a chargeback and so withdraw the money. Note that this
would lead to a banishment of your account. Keep in mind that should never buy
premium time from people you do not fully trust.

Google przetłumaczyło mi to na:
Płatności z 15 maja na koncie został aktywowany. Z tego powodu jest
możliwe uzyskanie zwrotu tej płatności.
Należy jednak pamiętać, że jeśli ktoś tego nie wiesz zapłacił premię za
ty, może jeszcze rozpocząć obciążenia i tak wypłacić pieniądze. Pamiętać, że
doprowadziłoby do banicji konta. Należy pamiętać, że nigdy nie powinno się kupować
czas premium od osób, które nie w pełni zaufać.

Przecież impossible to Nie możliwe, nie wykonalne, więc dlaczego mi to tłumaczy na możliwe?
To w końcu wypłacenie jest możliwe czy nie możliwe bo już sam nie wiem?

[rokko]

Płatność z 15 maja z konta została zatwierdzona. Z tego powodu niemożliwe jest otrzymanie zwrotu niniejszej płatności.

To w końcu wypłacenie jest możliwe czy nie możliwe bo już sam nie wiem?

Słowo impossible chyba jest jasne i mówi samo za siebie. Nie wiem dlaczego ci tak przetłumaczyło, lecz ewidentnie translator byka zrobił. Jak widać nie wszystko u nich jest doskonałe i błędy się zdarzają.