Proszę o przetłumaczenie tekstu z j. angielskiego na polski

W tym dziale możesz uzyskać pomoc (nie ich rozwiązanie) przy zadaniach domowych
Zunri

Użytkownik
Posty: 301
Rejestracja: 16 paź 2009, 15:48

Proszę o przetłumaczenie tekstu z j. angielskiego na polski

Post21 maja 2010, 16:02

Witam , może mi to ktoś przetłumaczyć nie jest to zadanie domowe ale muszę wiedzieć co to znaczy


Is what I got from you, please write it in non-polish letters.
Ostatnio zmieniony 21 maja 2010, 16:59 przez rokko, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: zmieniono tytuł

Awatar użytkownika
rokko

Administrator
Posty: 4082
Rejestracja: 23 lis 2008, 22:14
Lokalizacja: Myszków
Kontaktowanie:

Tłumacz

Post21 maja 2010, 16:34

Na chłopski rozum ja bym to przetłumaczył tak nie bawiąc się w zawiłości językowe...

To dostałem od Ciebie, proszę napisz to nie używając polskich znaków diakrytycznych.
Poradniki informatyczne »» Dostępne tylko dla zarejestrowanych użytkowników
Na stronie znajdziesz porady komputerowe a także informacje dotyczące technik promowania serwisów WWW, ciekawe narzędzia dla marketingowców. Zapraszam!

Promocja sklepów, Optymalizacja stron, Pozycjonowanie w Google »» kontakt<małpa>techformator.pl
W sprawach IT nie pomagam na PW

Zunri

Użytkownik
Posty: 301
Rejestracja: 16 paź 2009, 15:48

Tłumacz

Post21 maja 2010, 16:42

dzięki rokko + :D



  • Reklama

Wróć do „Pomoc przy zadaniach domowych”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości