Mam pytanie odnośnie wyciągania z filmu audio. Otóż jestem w posiadaniu filmu ,który jest w języku polskim, chciałbym natomiast mieć ten film również w języku angielskim. Film jest w formacie .mkv. Wiem, że da się wyciągnąć angielskie audio gdyż próbowałem wyciągnąć audio programem mkvmerge, niestety nie bardzo ogarniam ten program i jakoś tam wyciągnąłem to audio i rzeczywiście działa mi na komputerze na KMPlayerze (na innych odtwarzaczach nie ma dźwięku, ale tu chyba wystarczy przeinstalowanie kodeków), ale gdy zgrywam film na pendrive i podłączam pod TV to pisze że nieprawidłowe audio i film leci ,,niemy". I tu prośba o podanie jakiegoś programu który robi takie rzeczy z łopatologiczną instrukcją do niego, albo jak ktoś ogarnia ten mkvmerge to wytłumaczenie jak zrobić to z jego pomocą.
Z góry wielkie dzięki i
PS: dobrze by było gdyby program przy okazji wklejał napisy do filmu tak aby ładnie wszystko chodziło pod TV.
